-
1 bois vert
bois vertsyrové dřevo -
2 bois vert
- Oh! ne vous cassez donc pas la tête, mon ange, fit Desgrez de sa voix traînante. S'il revenait... eh bien, s'il revenait, autant que j'ai pu juger de cet homme, je pense qu'il commencerait par vous flanquer une volée de bois vert. Ensuite, il vous prendrait dans ses bras et [...] (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges. Le chemin de Versailles.) — - О! не ломайте себе голову, мой ангел, - ответил Дегрэ своим тягучим голосом. - Если бы он вернулся... ну, что ж, если бы он вернулся, то, насколько я могу судить об этом человеке, думаю, что для начала он всыпал бы вам розог. А потом взял бы вас в свои объятья и [...]
-
3 bois vert
-
4 bois vert
mgreen lumber, green timberDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois vert
-
5 bois vert
1. прил.стр. сырой лесоматериал2. сущ.стр. сырая древесина, свежезаготовленная древесина, свежесрубленная древесина -
6 bois vert
древесина невыдержанная, древесина свежесрубленная, древесина сырая, лес невыдержанный, лес свежесрубленный, лесоматериал свежераспиленный, лесоматериал сыройDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois vert
-
7 bois vert débité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bois vert débité
-
8 bois vert débité
прил.тех. сырой пиломатериал -
9 bois vert débité
пиломатериалы невысушеные, пиломатериалы свежераспиленныеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois vert débité
-
10 volée de bois vert
volée de bois vert(critiques violentes) harte Kritik -
11 volée de bois vert
резкие нападки, разносDictionnaire français-russe des idiomes > volée de bois vert
-
12 volée de bois vert
paliza, tunda de palosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > volée de bois vert
-
13 donner à qn une volée de bois vert
отстегать розгами, угостить березовой кашейDictionnaire français-russe des idiomes > donner à qn une volée de bois vert
-
14 il n'est feu que de bois vert
Dictionnaire français-russe des idiomes > il n'est feu que de bois vert
-
15 pain tendre et bois vert mettent la maison au désert
prov.≈ сегодня густо, а завтра пустоDictionnaire français-russe des idiomes > pain tendre et bois vert mettent la maison au désert
-
16 fracture en bois vert
перелом типа "зелёной ветки", поднадкостничный перелом -
17 volée de bois vert
-
18 du bois vert
сущ.общ. сырые дрова -
19 fracture en bois vert
сущ.мед. перелом типа "зелёной ветки", поднадкостничный переломФранцузско-русский универсальный словарь > fracture en bois vert
-
20 pain tendre et bois vert mettent la maison au désert
сущ.посл. не по наживе еда, видимая бедаФранцузско-русский универсальный словарь > pain tendre et bois vert mettent la maison au désert
См. также в других словарях:
Notre-Dame de Bois-Vert — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Notre Dame de Bois Vert Vue de la chapelle de Notre Dame de Bois Vert … Wikipédia en Français
Appartement Au Petit Bois Vert — (Страсбург,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 Quai de la Bruche, 67000 Страсб … Каталог отелей
Fracture en bois vert — Une fracture en bois vert est un type de fracture osseuse fréquent chez l enfant. C est une fracture située au niveau de la diaphyse de l os dû à une contrainte en hyperflexion. Il s agit d une fracture d une seule corticale avec une rupture du… … Wikipédia en Français
Piton de Bois-Vert — Piton de Bert Piton de Bert Géographie Altitude 2 274 m Massif Massif … Wikipédia en Français
Piton de Bois Vert — Piton de Bert Piton de Bert Géographie Altitude 2 274 m Massif Massif … Wikipédia en Français
Une volée de bois vert — ● Une volée de bois vert des critiques violentes et acerbes … Encyclopédie Universelle
vert — vert, verte [ vɛr, vɛrt ] adj. et n. m. • 1080; verd jusqu au XVIIe; lat. viridis I ♦ Adj. 1 ♦ (Couleur) Intermédiaire entre le bleu et le jaune (radiations lumineuses dont la longueur d onde avoisine 0,52 μ). Par ext. Tirant sur le vert. Bleu… … Encyclopédie Universelle
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
vert — vert, erte (vêr, vèr t ) adj. 1° Qui est de la couleur de l herbe et des feuilles des arbres. Drap vert. • L hiver et l été y sont toujours mêlés ensemble [en Andalousie] ; et, quand la vieillesse de l année blanchit la terre partout ailleurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vert (couleur) — Vert Cet article concerne la couleur verte. Pour les autres significations, voir Vert (homonymie). Vert Composantes RVB (r, v … Wikipédia en Français
Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français
